Música

Hombre G y la posibilidad de eliminar polémica palabra de la canción “Devuélveme a mi Chica”

La polémica envuelve a la mítica banda española, por la letra de una canción que escribieron hace casi 40 años.
lunes, 18 de diciembre de 2023 · 15:18

Hombres G es una de las bandas más representativas del rock en español, muchas de sus canciones son recordadas por todos los fans de los ochentas, aunque sus producciones pasan de generación en generación. Es por lo que el tema “Devuélveme a mi Chica” genera críticas al mencionar la palabra “marica”, los integrantes de la agrupación se han pronunciado al respecto.

La historia del rock en español no se podría contar sin nombrar a algunas bandas, entre las que destacan Hombres G y es que es tanto el alcance que tuvieron alrededor del mundo, con temas muy profundos que ha marcado a muchas generaciones, sin importar la edad, corean los éxitos.

La canción más escuchada de Hombres G en las plataformas de streaming es “Devuélveme a mi Chica”, con números muy envidiados por otros artistas, es el tema por excelencia al recordar a la banda, sin embargo, está viviendo por un proceso en el que no es tan aceptada por todos, ya que menciona la palabra “marica”.

Por si te lo perdiste: Brad Pitt, 60 años de vida y 36 de carrera en el cine 

Actualmente, tenemos que cuidar un poco más la forma en que nos expresamos, hay algunos términos que se ocupaban antes sin ningún temor y represión, pero que de fondo tenían un significado despectivo, de mal gusto, que atacaba a ciertos grupos vulnerables.

Por esta razón, la canción “Devuélveme a mi Chica” está siendo señalada, al ocupar la palabra “marica”, que se utiliza para demeritar a una persona, refiriéndose a su comportamiento u orientación sexual, vendría siendo el antónimo de masculino. Ante este cuestionamiento, los integrantes de Hombres G se han pronunciado al respecto.

En una entrevista, David Summers vocalista de Hombres G, confirmó que no sacaran la frase “voy a vengarme de ese marica” de su canción, ya que no la hicieron con el afán de faltarle el respeto a nadie, mencionando que para ellos es una palabra más.

El problema de todo esto es la pérdida absoluta del sentido común. Si aquí se aplica el sentido común, pues se vería claramente que la canción no pretende ofender a nadie. Es un chiste. De hecho, nunca se ha ofendido nadie hasta ahora y hace 40 años que hicimos la canción

¿Qué significa Hombre G y por qué se llaman así?

El mismo David Summers ha mencionado en diversas entrevistas que el nombre de la banda tiene el origen por la película “G Men Contra el Imperio del Crimen”, la cual le sirvió de inspiración al líder y fundador David.

Seguir leyendo: Shakira: Colocan la primera parte de su estatua en Barranquilla

Una cinta de 1935, de la corriente Noir, una película policiaca que seguramente marcó en algún momento de su vida a David Summers, dándole el nombre a la mítica banda de rock Hombres G.